ガッテム(ガッデム)の意味とは?
ガッテムの英語は「goddamn」と書きます、「ガッデム」、「ゴッテム」と表記することもあります。
ガッテムの意味は「ちくしょう!」「くそっ!」と怒りや苛立ちを表す言葉です。
プロレスラーの蝶野正洋(ちょうのまさひろ)さんが使用することで有名になったそうです。
「ガッテム」の由来
「goddamn」は「God(神様)」と「damn(呪う)」から成り、「God damn it!」は「神様がそれを呪う」から由来しています。つまり、神様がそんなことを許すはずはないといった意味です。
「damn」だけでも同じような意味がありますが、「God」を付けることで程度が甚だしいことを表しています。
ガッテム(ガッデム)の使い方
ガッテムの使い方は簡単です。ムカつくときやイライラするときにそっと口にするだけです。
日本語で「ちくしょう!」って「ひとりごと」という感じです。「ひとりごと」として使うのが正しいです。
相手に向かって投げつけるイメージではないので気を付けてください。